Chat s Rogerom - 21/05/1999 - 2. časť


Pokračovanie rozhovoru s Rogerom na stránkach bowiewonderworld.com


SleepyBeauty: Už si niekedy hral? (film, divadlo)
Roger: Ja hrám stále.

RaMOANa: The Duke of Knobs.
Roger: To nie je pekné takto sa vyjadrovať o Davidovi.

SleepyBeauty: Myslela som, či si hral v nejakom filme.
Roger: Iba v domácich filmoch.

TheGuru: O čom je vlastne skladba "Killing An Arab"?
Roger: Je napísaná na motívy knihy "L´Etranger" od Alberta Camusa.

Sunshine: Čo sa momentálne deje s The Cure?
Roger: Aktuálne mixujeme nový album a... rozprávame sa.

Mod: Nemáš v pláne vydať tvoj sólový album vo väčšom náklade? Nikde sa k nemu nemôžem dostať. Kde by som mohol získať kópiu?
Roger: Ja som ho tiež nevedel nikde v bežnej distribúcií zohnať. Vo svojom šatníku mám odložených ešte 400 kópií. Ale teraz vážne, ak mi pošleš 10.99$... Aby som to ešte upresnil Rád by som vydal moje práce vo väčšom náklade, než len pre troch ľudí, lenže moje predstavy sa nezhodujú s predstavami nahrávacej spoločnosti.

TheGuru: Akým smerom sa teraz uberajú The Cure?
Roger: Možno trochu bokom... bože, je 10 minút pred polnocou, piatok.

Margot: Tvoj názor na čestné doktoráty? David už tiež jeden získal.
Roger: Tiež chcem jeden, kde by som mohol také čosi získať?

TheGuru: Čo mp3 a hudobný priemysel?
Roger: Myslím, že formát mp3 je dobrá vec, pretože otriasa základmi hudobného priemyslu. Možno mu odoberie síl.

TheCure: A tvoj názor na bootlegy?
Roger: Bootlegovanie pokladám za krádež.

Arafel: A doktorom v akom odbore by si chcel byť? Možno by som ti s tým dokázal pomôcť...
Roger: Jednoznačne doktorom filozofie.

Arafel: Máš teda nejaký návrh na komerčnú kontrolu hudby publikovanej na internete?
Roger: Digitálna vodotlač. Preberal som to s mojimi právnikmi.

PrincessRamsey: Je skutočne zaujímavé, že The Cure majú nespočetné množstvo romantických skladieb, pretože vy chlapci teda veľmi romanticky nepôsobíte :)
Roger: Sme romantickí. Veľmi romantickí. Dajte nám pusu.

TheGuru: Podľa mňa sú bootlegy v pohode pokiaľ skupina nevydáva oficiálne všetky záznamy z koncertov, fanúšikovia chcú mať predsa nahratých čo najviac koncertov. Bootlegy si kupujú iba skutočne zarytí fanúšikovia. Premýšľal si o tom niekedy?
Roger: Náš oficiálny postoj k bootlegom je taký, že je to v poriadku, pokiaľ ide o výmenu záznamov a materiálov, ktoré neboli vydané oficiálne, ale nemáme radi ľudí, ktorí na tom zarábajú. Jeden môj známy má DAT záznamy všetkých koncertov, ktoré sme kedy odohrali. Má baseballovú čiapku, v ktorej má umiestnené dva mikrofóny.

Arafel: Podľa mňa je to zlepšovák poskytovať nahrávky online, ale len do momentu, kedy si ich niekto kúpi prvý... čo už potom s vodotlačou?
Roger: Je to podobné ako s klonovaním čipov v starých DAT zariadeniach.

TheGuru: Prečo teda neposkytujete všetky koncerty vášho turné pre fanúšikov cez internet v mp3 formáte?
Roger: Dobrý nápad. V skutočnosti sme streamovali každý sobotňajší koncert nášho posledného turné (ohromnou rýchlosťou 1 frame za minútu).

Sunshine: A kde to bolo dostupné?
Roger: Samozrejme na našej stránke, www.thecure.com

Margot: Tvoj názor na a) The Pixies b) Placebo?
Roger: Obe skupiny neznášam, priam vášnivo.

Ty-Bone: Tebe sa páči skupiny Tea Tea Party; odmietli mastering, ktorý som im ponúkol v mojich štúdiách!
Roger: Štúdio, myslel som si, že je to staré zrúcanisko.

Margot: Roger, oni sú asi jediní, ktorý o vás vždy pekne hovoria.
Roger: To je pravda.

Ty-Bone: To bolo vtipné, Roger.
The Guru: Nemyslíš, si, že by ste zarobili celkom pekné peniaze, keby ste pre fanúšikov vytvorili platenú stránku a poskytovali im nahrávky z koncertov?
Roger: Istým ľuďom by sa to nemuselo páčiť, všetko na našej stránke je voľne prístupné.

RaMOANa: Nenávidia skupiny alebo ľudia sami seba?
Roger: Bolo by nemiestne odo mňa na to odpovedať.

Shine: Vedel som, že The Cure majú svoje zásady...
Roger: Výborne! Máme svoje zásady.

TheGuru: Myslíš si, že je od Bowieho férové, účtovať si od oddaných fanúšikov peniaze (tento chlap nás už stál celý majetok)?
Roger: Myslím, že to čo ponúka je hodné svojej ceny. A títo chlapíci tuná majú veľké rodiny a psov, ktoré jedia.

Gilly: Roger, toto píšeš ty osobne?
Roger: Normálne, ale mal som veľmi ťažký úraz v záhrade. Prišiel som o jeden prst, ktorý zvyčajne používam.

TheGuru: Myslíš si, že je od Bowieho férové, účtovať si od oddaných fanúšikov peniaze (tento chlap nás už stál celý majetok)?
Roger: A teraz seriózne, je to zaujímavá otázka; ide o komercionalizáciu internetu. Myslíš si, že vám poskytuje dostatočnú protihodnotu k vašim peniazom prostredníctvom svojej stránky?

SleepyBeauty: Hráš ty sám na klávesoch, Roger?
Roger: Nie, mám k dispozícií dvojníka.

RaMOANa: Roger, samozrejme, že to má svoju hodnotu, no nie je to tak interaktívne, aké by mohlo byť.
Roger: A toto je čo??? Posekaná pečeň?
Roger: Ale opäť seriózne, obyčajne ak sa rozhodnete platiť za internetový obsah, tak by to malo byť čosi hodnotné. To je jeden z dôvodov, prečo sa takémuto spôsobu prezentácie my stále bránime. Stojí to veľa času a energie. Podľa mňa je David o svojej práci silne presvedčený.

TheGuru: Podľa mňa je BowieNet skvelá stránka!
Roger: V porovnaní s čím?

PrincessRamsey: Kľúč k hodnote je ak ide o jedinečný obsah, permanentne aktualizovaný a poskytovaný správnej komunite. BowieNet je v tomto skutočne dobrá a neustále sa zdokonaluje.
Roger: Práve si vyhrala mesačný prístup zdarma!

TheGure: Roger, dostaneš za tento rozhovor zaplatene? Inak bude Bowie bohatší a bohatší.
Roger: Dostal som jednu diétu a jednu strednú obyčajnú coca-colu.

Margot: Roger, si celkom zábavný týpek, neurobil by si prosím nejaké vystúpenie na mojej narodeninovej oslave? Prídeš s balónikmi, povieš zopár vtipov...
Roger: Dostanem zaplatené viac ako od BowieNet?

RaMOANa: Roger, to za toto nedostaneš ani voľný prístup na BowieNet?
Roger: Povedali mi, že môžem mať 20% zľavu. To mi povedal "Vojvoda" (Bowie) osobne.

Sunshine: Hej, ... tvoja odmena predsa spočíva v šanci interaktívne komunikovať s fanúšikmi na "osobnej" úrovni.
Roger: Rozhovormi s fanúšikmi trávim skutočne more času. Snažíme sa byť dostupní čo najviac.

Gilly: Kto vlastne prišiel s nápadom pre tento chat?
Roger: Jasné, že "Vojvoda". Prišlo to z hora. A v peknom zvitku. S pánmi z kráľovského námorníctva.

Sunshine: :) The Cure si určujú pravidlá!
Roger: Tak tak. Máš úplnú pravdu.

Arafel: Ako vyzerajú páni z kráľovského námorníctva?
Roger: Roztrhal som zvitok tak rýchlo, že som tým šokoval zvitok.
Roger: Ups, šokoval námorníkov.

TheGuru: Bowie musí svojim oddaným fanúšikom poskytnúť voľný prístup, nedávno som si spočítal, že som na toho chlapíka už minul 10.000 dolárov!
Roger: Naposledy sme hrali v Lodnýne a neboli sme schopní pozvať niektorých fanúšikov. Dostali sme to od ľudí, ktorí za naše produkty míňajú ročne tisíce dolárov, pekne vyžrať. Ale len preto, že míňate za tovar peniaze, to ešte neznamená že vlastníte skupinu.

Arafel: Áno, ako to, že chlapík, ktorý má snáď bilión doláčov chce od nás skoro 20 dolárov mesačne za prístup... počkať, ahá, tak takto on zarobil tých bilión babiek.
Roger: Ak má fakt tak veľa peňazí, tak si vypýtam ďalšiu colu.

PrincessRamsey: Prekladám otázku od Ulysse (vie iba po francúzsky): Ako vnímaš fenomén remixov a coververzií?
Roger: Odkáž Ulysse, že sa ma to kľudne môže spýtať po francúzsky.

TheGure: Sorry, na Cure som zatiaľ minul len 20 dolárov.
Roger: Ja som všetky moje albumy dostal zdarma.
Roger: Priatelia, posledné otázky.

PrincessRamsey: C'est bien, Roger, mais repondez a la question, s'il te plait!
Roger: Podľa mňa sú cover a tributové albumy extrémne únavné. Takisto remixy, teda pokiaľ nejde o skutočne vydarené záležitosti. Lenže také veci sa mnohým skupinám vyhýbajú.

Gilly: Roger, naozaj ťa zaujímajú financie?
Roger: Jasné, pošlite mi nejaké.

Sushine: Máš nejakých hrdinov?
Roger: Mal som iba jediného, smutné je, že už nie je medzi živými, Ayrton Senna.

Arafel: Môžeš nám vysvetliť, kto to bol?
Roger: Brazílsky pretekár Formuly1. Trojnásobný majster sveta. Najlepší šofér formuly všetkých čias.

TheGuru: Roger, prečo ťa tu neprivítal Bowie osobne?
Roger: "Vojvoda" je zaneprázdnený. Svojim vojvodstvom.

Roger: Ďakujem, bolo to príjemné. Ste rovnako milí ako fanúšikovia The Cure...

Mod: Tak decká, Roger práve opúšťa miestnosť...

Mod: Ďakujem.

Roger: Dobrú noc.

zdroj: bowiewonderworld.com



thinking of the days that are no more

©2001-19 monghi