Chat s Rogerom - 21/05/1999 - 1.časť


Prepis online rozhovoru s Rogerom na stránkach bowiewonderworld.com


Mod: Máme tu Rogera, pripravení?
Roger: Zdravím.

SleepyBeauty: Viem, že si zdatný počítačový programátor a dizajnér. Tvoj názor na Bowie net?
Roger: Veľmi profesionálna stránka. Úplne niečo iné v porovnaní so stránkou The Cure, ktorá je v podstate takou robotou na kolene.

Gilly: Tvoj názor na Davida Bowieho?
Roger: Mám ho rád, inokedy za nie, už celé roky, záleži od toho, akým hudobným štýlom sa práve zaoberá.

LoveCat: Pri mnohých príležitostiach sa David nechal počuť, že v 80-tych rokoch nebola na scéne žiadna dobrá skupina, nechcel by si mu za mňa online zavesiť jedno zaucho?
Roger: Čo robil on konkrétne v rokoch 1979 až 1989?

TheFourAnswerGURU: Nepremýšľali niekedy The Cure nad coververziou Bowieho skladby? Ak áno, tak ktorej skladby? Ktorú skladbu The Cure by zasa mohol prespievať Bowie?
Roger: Ale my sme už jednu nahrali. "Young American". Vyšla na kompilačnom cd rádia XFM.

Helen2: Kto patrí medzi tvojich obľúbených umelcov a tvoj názor na umenie Davida Bowieho (ale úprimne;) )
Roger: Tak k tým obľúbencom: Smashing Pumpkins, Orbital, Underworld, Herbie Hancock. Davidovu umeleckú tvorbu som zatiaľ nemal možnosť zhliadnuť, ale som si istý, že je vynikajúca.

SleepyBeauty: Aké to bolo hrať s Psychedelic Furs?
Roger: Ťažké. Ale mal som tak možnosť spoznať Davida, pretože svojho času bol ich veľkým fanúšikom.

Helen2: Čo tak obľúbený maliari?
Roger: Mojim najobľúbenejším umelcom je David Hochney.

LoveCat: Je Roberti Smith taký roztomilý aj v práci, ako je prezentovaný vo videoklipoch?
Roger: Nedávno som ho objal.

Anna Sanchez: Ako si sa spoznal s členmi The Cure?
Roger: Stretol som ich vo vlaku... vážne!

TheFourAnswerGURU: Je Reeves stále zanagažovaný do prác The Cure alebo šlo o jednorázovku?
Roger: Na novom albume nehral, ale kto vie?

TheFourAnswerGURU: Nezarmútilo ťa, že na Bowieho 50-tku bol na pódium prizvaný iba Robert, bez The Cure?
Roger: Nie.

Chris: Prečo The Cure nehrajú na koncertoch skladby z b-strán singlov či soundtrackov?
Roger: Máme dostatok "A" materiálu, ktorý sotva vieme využiť. Je veľmi zložité vtesnať toľké množstvo piesní do setlistu. Obyčajne pred vyrazením na šnúru máme v repertoári 75 skladieb, a všetko sú to buď singlové "á-čka" alebo albumové skladby.

RaMOANa: Zdravím Roger... ups, trochu meškám, aké otázky som prepásla?
Roger: Čo mi tým chceš naznačiť, mám ich všetky zopakovať?

SleepyBeauty: Videl si ten koncert? (Bowieho oslavu 50-tky)
Roger: Nie.

Gilly: Tvoj obľúbený song The Cure?
Roger: Mám ich niekoľko... Like Cockatoos, Prayers For Rain... a mnoho ďalších.

TheFourAnswerGURU: Aká je najväčšia výhoda byť slávnym a aká tá najhoršia?
Roger: Ja nie som slávny.

TheFourAnswerGURU: Najobľúbenejšia Bowieho skladba?
Roger: Tých mám tiež niekoľko... Pravdepodobne sú to klasiky z každého jeho obdobia. Moja prvá obľúbená bola "Letter To Hermione". A potom "Heroes", "Fame", "Let´s Dance". Veľmi sa mi páčilo obdobie albumu "The Man Who Feel The Earth".

RaMOANa: Tvoj názor na klávesáka Mike Garsona?
Roger: Jeho prácu nesledujem.

Raven: Počul si v poslednej dobe tvorbu nejakých nových skupín? Ak áno, ktoré na teba zapôsobili?
Roger: Tortoise. Skutočne sa mi páčia. Síce nie sú novou skupinou, ale pre mňa sú noví.

LoveCat: Už si konečne bohatý?
Roger: Záleží, ako definuješ pojem bohatý... Som bohatý láskou.

SleepyBeauty: V tvojej bioagrafií som sa dočítal, že si pracoval aj v módnej oblasti. Môžeš nám o tom povedať čosi viac?
Roger: Mal som v Toronte módny salón. Išlo skôr o módu pre mladých ako o serióznu módu. Rozbehol som to s mojim veľmi dobrým priateľom Shawom Stusseyom, ktorý bol návrhárom.

TheFourAnswerGURU: Skutočne poslali The Cure text do súťaže textárov, ktorú vyhlásil Bowie, a prečo nebol vyhlásený za najlepšiu prácu?
Roger: Áno, naozaj sme sa všetci prihlásili do tej súťaže. A nevyhrali sme, ale to preto, že David má príšerný vkus.

Ty-Bone: Myslíš, že Robert vie hrať na gitare?
Roger: Robert je jedným z napodceňovanejších gitaristov rock&rollu. Je desaťkrát lepší ako Reeves.

Ty-Bone: Bol som prekvapený, že Robert hrá na gitare iba základné rytmy. Tvoj názor?
Roger: Na pódiu je tomu tak preto, že popri hre na gitare aj spieva.

Helen2: Roger, máš nejakú bojovú náladu.
Roger: Reevesa si dokážem doberať kedykoľvek! Helen2, on ma naštval v momente, keď začal synth gitarou simulovať piáno.

Arafel: Tvoj názor na Love And Rockets a ich nedávno ohlásený rozpad?
Roger: Celé dni som preplakal.

Gilly: lol

Ty-Bone: Páči sa ti súčasný trend techna? Mám na mysli jeho pozitívnejšiu stránku.
Roger: A ktorá je tá pozitívna stránka, mimochodom?

TheFourAnswerGURU: Počul si niekedy prvé skladby Suede, ešte predtým, ako vydali album? Myslím skladby "Art", "Be My God" a "Wonderful"? Znejú ako The Cure, nemyslíš?
Roger: Nemám rád Suede.

Helen2: Roger, zajtra máme večierok, akú hudbu by sme si mali pustiť?
Roger: Čokoľvek, len nie Suede. Alebo The Smiths. Keď mám párty ja, tak sa vedľa sterea radšej nepohybujem. O to sa stará moja priateľka.

RaMOANa: Boxerky alebo slipy alebo chodiš "na ostro"? Prepáč, ale toto je podľa mňa štandardná otázka.
Roger: To, čo nosím sa nazýva Boxer-Briefs (CK).

SleepyBeauty: Prečo sa ti nepáčia? (Suede)
Roger: Neviem, prečo ich nemám rád. Neznášam ich. Chcel byť... Nechcel byť (spevák) náhodou ďalším Davidom Bowiem? Je len jedno miesto pre "kráľa".

Arafel: A čo zvykne púšťať? (Rogerova priateľka na párty)
Roger: Zvykne mať nachystaných asi 300 cd-čiek a z každého máte šancu počuť možno 2 sekundy. V momente ako sa započúvate do skladby, pustí inú. Ale často púšťa Gus Gus, Smashing Pumpkis, Bjork....

Ty-Bone: Aký druh hudby si rád pustíš, keď máš na ňu skutočne dostatok času?
Roger: Väčšinou jazz.

Mertle: Ešte stále si kupuješ vrecia na odpad vo Wal-Marte? Alebo aj kopec iných vecí?
Roger: Keď sme na turné, tak s busom vždy stojíme pri Wal-Marte a Robert sa tam kompletne oblečie za 25 libier. Vážne! Naplníme celý autobus úplnými zbytočnosťami.

SleepBeauty: Ako si sa naučil hrať na klávesy?
Roger: Doteraz som sa nenaučil, stále sa o to snažím :)

A_Girl: Aké to bolo otvárať koncert Davida Bowieho?
Roger: To som hral v Thompson Twins. Otvárali sme Davidov koncert v roku 1983. Bolo to skvelé, pretože sme mohli hrať iba pol hodiny a potom sme sa šli pozrieť na vystúpenie Davida Bowieho.

Margot: Kde plánuješ stráviť Silvester? Prosím, nech je to na koncerte v Gisbone, na Novom Zélande s Davidom a jeho spoločnosťou.
Roger: V Reykjaviku.

Helen2: Tvoja najobľúbenejšia reštaurácia v NY? Potrebujem dobrý tip.
Roger: Reštaurácia Roberta De Nira, the Tribeca Grill.

Margot: V Reykjaviku s Bjork?
Roger: No, pravdepodobne tam bude aj ona.

Helen2: A čo tak dobré miesto na jedenie v Londýne, keďže sa tam onedlho ocitnem?
Roger: Coast. To je moje najobľúbenejšie miesto.

Andrze: Obľúbený spisovateľ a obľúbené knihy?
Roger: Beletriu veľmi nečítam. Obyčajne čítam technické manuály. Za posledné mesiace som prečítal dve knihy od Louisa DeBernieresa. Neviem, či to boli knižné hity, pretože mi ich dala moja sestra. Prvá z nich sa volala "Captain Carellies Mandolin".

SleepyBeauty: Varíš rád?
Roger: Neznášam varenie. Moja priateľka varí rada a často o tom diskutujeme.

PrincessRamsey: Roger, surfuješ internetom často alebo je toto tvoje prvé stretnutie, s nami, notorickými surfermi?
Roger: Áno, veľmi často. Niekedy aj tri hodiny denne.

Ty-Bone: Pokladáš za správnu myšlienku, že UltraStar založili label pre členov BNet?
Roger: Je to skvelý nápad. Moja webovská stránka sa takisto uberá podobným smerom.

Mod: Chcel by som vedieť čosi viac o tvojej "spektrálnej" stránke. Chcel by som vedieť, či sa tam časom objaví viacej umelcov... a takisto by som chcel poznať cieľ, ktorý tým chceš dosiahnúť. Zamýšľaš využiť stránku len ako akúsi galériu alebo očakávaš od toho čosi viac?
Roger: Rád využívam stránku ako galériu. A tak si aj budúcnosť tej stránky predstavujem. Sme strašne moc vyťažení, nemám čas hľadať nové talenty. Prvýkrát som o takomto čosi premýšľal ešte v časoch, keď internet nebol až tak rozšírený, no nemal som predstavu, ako na to. Myslel som, že by bolo dobré upozorniť ľudí a nahrávacie spoločnosti na rôzne umenie, no teraz mám už ucelenú predstavu... len potrebujem akýsi "vstup".

SleepBeauty: Tvoje obľúbené stránky?
Roger: Stránky, na ktorých si môžem kúpiť veci pre môj jeep. Apple.com...

SleepyBeauty: Môžeš nám uviesť adresu tvojej stránky?
Roger: www.prizmatic.com

Ty-Bone: Pamätám sa na Robertov výrok, "Ak by som bol Francúz, asi by som sa obesil". Aj dnes zastávate takéto názory?
Roger: Vieš, niekedy si poviem, že máme fakt šťastie, že sme Angličania, pretože, ak by sme boli inej národnosti, svet by o nás takmer nevedel.

SleepyBeauty: Takže tvoja stránka je galériou tvojej vlastnej práce alebo je otvorená aj pre iných umelcov?
Roger: Bolo by dobré, keby sa do toho projektu zapojili aj iní umelci. No, ale nech to nie sú mrhači času alebo metalisti :)

Ty-Bone: Počujte, ten Roger je správny chlapík!
Roger: Neznášam nahrávacie spoločnosti. Všetky!

Mod: Vládne v The Cure naozaj taká zábava, ako je navonok prezentovaná? Vždy totiž vystupuješ s úsmevom na tvári...
Roger: Ten úsmev má na svedomí asi nejaká látka, ktorú nám Robert mieša do nápojov. No ale vážne, spýtajte sa ma potom na šesťtýždňovom zimnom turné po Nemecku, či budem mať vtedy dobrú náladu... ja proste čokoľvek robím, tak sa pri tom bavím. Snažím sa byť jednoducho sťastný.

TheGure: Čo zlé je na Suede?
Roger: Bude ľahšie, ak ti poviem, čo je správne na mne.

Arafel: Už niekoľko krát ste ma skoro zabili s tými vašimi zadymovačmi... nevadí vám to, stáť v dyme noc čo noc?
Roger: Zadymovače priam neznášam. Zvyknem ich vypínať. LD ma úplne štvú. Mal som od tej firmy raz jedno rádio. Povedal som tým chlapíkom, že ak neprestanú používať zadymovače, tak ich nakopem do zadku. Prestali. Oni sú strašne zaťažení na 80-te roky.

Ty-Bone: Ako si vysvetľuješ fakt, že tak veľa slávnych umelcov podporuje umenie mladých; stretol som sa s Malcolmom MacLarenom a on mi chcel normálne ukradnúť moje nápady!
Roger: Môžeš mi to trochu viac ozrejmiť?
Roger: Ty-Bone, sme umelci, nie podnikatelia.

Gilly: Tvoj názor na nedávne bombové útoky v Londýne?
Roger: Je hrozné, že menšina v podobe jednotlivca môže držať v hrsti celé mesto, len z čistej nenávisti alebo rasizmu.

Margot: Páči sa ti SouthPark a videl si epizódu s Robertom? Tvoj názor?
Roger: Veľmi miléééé.
Margot: lol

Ty-Bone: Podľa mňa nakoniec každé umenie znehodnotia peniaze. Stretol som sa s Bobom Geldofom, rozprávali sme sa o U2 a on hovoril len o peniazoch, ktoré zarobia na budúci rok.
Roger: Očividne sa dopracovali k problému s kreativitou, ktorá je finančne oceňovaná. To, čo robíme my stojí veľa peňazí.
Roger: Nepočúvajte Boba Geldofa. On je úplný idiot.
Roger: Ako môžete pôsobiť v Rock And Rolle a zároveň byť pasovaný za rytiera? Chvalabohu, že jediným skutočným kráľom, vojvodom je David.

>> 2.časť



thinking of the days that are no more

©2001-19 monghi